Marco legal

Términos y Condiciones

Marco legal que rige el uso de la plataforma VientoSur y los derechos y obligaciones de nuestros usuarios.

Actualizado: 14 de agosto de 2026Versión 5.012–15 min de lectura11 secciones

1. Información General

Datos del titular y aceptación de términos

Viento Sur
Emprendimiento unipersonal dedicado a soluciones tecnológicas de intermediación laboral, con sede en la Patagonia Argentina.
Contacto: soporte@vientosur.tech
Sitio web: https://www.vientosur.tech

Al acceder, registrarse o utilizar cualquier servicio de VientoSur (la "Plataforma"), usted acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos y Condiciones, así como por nuestra Política de Privacidad y cualquier término adicional que pueda aplicarse a servicios específicos.

Importante: Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, no debe utilizar la Plataforma. El uso continuado constituye su aceptación de cualquier modificación a estos términos.

2. Descripción del Servicio

Funcionalidades y alcance de la plataforma

VientoSur es una plataforma tecnológica de intermediación laboral que facilita la conexión entre profesionales que buscan empleo y empresas/reclutadores que ofrecen oportunidades laborales, especialmente en la región patagónica.

Para Postulantes

Búsqueda de empleos, gestión de perfil profesional, carga y análisis de CV con IA, postulaciones y seguimiento de aplicaciones

Para Empresas

Publicación de ofertas laborales, gestión de candidatos con scoring de IA, seguimiento del proceso de selección, banco de talento con el histórico de postulantes, reportes y analíticas, gestión de equipo, plantillas de correo, integraciones por webhook y organización de eventos

Inteligencia Artificial

Parsing automático de CV, scoring de afinidad entre perfiles y ofertas, chatbot asistente (VientoBot), simulación de entrevistas con IA (a través del chatbot VientoBot), generación de cartas de presentación, generación de descripciones de puesto, devoluciones sobre CV y perfil, y cuestionarios y entrevistas de pre-selección con IA

Eventos y agenda

Organización y participación en ferias de empleo y eventos de networking profesional, agendamiento de entrevistas y sincronización opcional con Google Calendar

Tecnología: Utilizamos servicios de inteligencia artificial de Cohere para el análisis semántico de perfiles y ofertas, y de Google para las entrevistas conversacionales de pre-selección. El almacenamiento de archivos se realiza en Amazon Web Services y el correo transaccional se envía a través de Zoho. Puede consultar qué datos recibe cada uno y en qué país operan en la sección Privacidad y Protección de Datos.

3. Tipos de Usuario y Responsabilidades

Clasificación de usuarios y obligaciones específicas

Postulantes

Profesionales que buscan oportunidades laborales

  • Completar perfil con información veraz y actualizada
  • Mantener CV y datos profesionales al día
  • Respetar los procesos de selección de las empresas
  • No crear múltiples cuentas
Empresas

Organizaciones que publican ofertas laborales

  • Proporcionar información precisa sobre las ofertas
  • Cumplir con la legislación laboral y antidiscriminatoria vigente
  • Responder por el contenido que publica, incluidas las preguntas y criterios de pre-selección (sección 5)
  • Respetar procesos de selección transparentes
  • Mantener comunicación profesional con candidatos
Reclutadores

Profesionales de RRHH creados y gestionados por una empresa, que operan dentro de la cuenta de esa empresa

  • Cumplir con estándares éticos de reclutamiento
  • No requerir datos protegidos en las preguntas de pre-selección ni en sus criterios de evaluación (sección 5)
  • Mantener confidencialidad de la información de los candidatos
  • Respetar procesos de selección transparentes
  • Utilizar las herramientas de la Plataforma conforme a estos Términos
Administración de la Plataforma

Personal de Viento Sur con acceso al panel interno de administración

  • Acceso limitado a métricas de plataforma y gestión de cuentas de empresa
  • Sujeto a deber de confidencialidad
  • No interviene en las decisiones de selección de las empresas

4. Gestión de Cuentas y Seguridad

Creación, mantenimiento y seguridad de cuentas

Registro de Cuenta

Para utilizar la Plataforma, debe crear una cuenta proporcionando información precisa, completa y actualizada. Es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

Requisitos de Seguridad
  • Contraseña segura: Mínimo 8 caracteres, incluyendo mayúsculas, minúsculas y números
  • Verificación de email: Necesaria para activar la cuenta
  • Notificación inmediata: Reportar cualquier acceso no autorizado
Responsabilidad del Usuario: Usted es completamente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Viento Sur no se hace responsable por pérdidas resultantes del uso no autorizado de su cuenta.

5. Contenido y Propiedad Intelectual

Derechos sobre el contenido y uso de la información

Sus Derechos de Contenido

Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre el contenido que carga en la Plataforma (CV, portfolio, descripciones de empresa, ofertas laborales, etc.).

Licencia de Uso Otorgada a Viento Sur

Al publicar contenido, otorga a Viento Sur una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y transferible para:

  • Mostrar su contenido a otros usuarios relevantes
  • Procesar información mediante nuestros algoritmos de IA
  • Generar análisis de compatibilidad y recomendaciones
  • Crear estadísticas agregadas y anónimas
  • Respaldar y almacenar su información de forma segura
Uso de IA: Su información puede ser procesada por nuestros sistemas de Inteligencia Artificial para mejorar la experiencia de matching y proporcionar recomendaciones personalizadas. Para hacerlo, parte de su información se transmite a proveedores tecnológicos que actúan como encargados del tratamiento por cuenta de Viento Sur. Puede consultar el detalle completo, incluido el país donde operan, en la sección Privacidad y Protección de Datos. Nunca vendemos ni cedemos sus datos personales a terceros con fines comerciales, publicitarios o ajenos a la prestación del servicio.
Responsabilidad sobre el contenido que publica

Usted publica su contenido bajo su exclusiva responsabilidad y declara que es lícito. Viento Sur pone a disposición las herramientas, pero no redacta, revisa ni hace propio el contenido que cargan las empresas y sus reclutadores: ofertas laborales, descripciones de puesto, requisitos, comunicaciones con candidatos y las preguntas de los cuestionarios y entrevistas de pre-selección, junto con los criterios con que se evalúan las respuestas.

La empresa es responsable de que ese contenido cumpla la legislación laboral y antidiscriminatoria vigente, en particular la Ley 23.592 de actos discriminatorios y la Ley 25.326 de protección de datos personales, que prohíbe el tratamiento de datos sensibles fuera de los supuestos que ella misma establece.

Preguntas de pre-selección — punto de especial atención: cuando la oferta habilita la entrevista con IA, las preguntas cargadas por la empresa se le formulan al candidato mediante una voz automatizada operada por Viento Sur. Por eso no pueden requerir, ni directa ni indirectamente, datos relativos a salud o discapacidad, situación familiar, embarazo o tareas de cuidado, edad, religión o afiliación política o sindical, origen o nacionalidad, ni orientación sexual o identidad de género. Tampoco pueden hacerlo los criterios de evaluación asociados a cada pregunta.
Controles automáticos y su alcance: Viento Sur aplica controles automáticos que pueden rechazar el guardado de una pregunta, impedir el inicio de una entrevista o interrumpir contenido detectado como inadmisible. Estos controles son una medida de diligencia de la Plataforma y no sustituyen ni desplazan la responsabilidad de la empresa sobre el contenido que carga: que un contenido no haya sido bloqueado no significa que sea lícito ni que Viento Sur lo apruebe.

6. Política de Uso Aceptable

Comportamientos permitidos y prohibidos en la plataforma

Actividades Prohibidas
Información Falsa

Proporcionar datos incorrectos, CV falsificados o credenciales inexistentes

Spam y Acoso

Envío masivo de mensajes, acoso a otros usuarios o comunicación inapropiada

Actividades Ilegales

Uso de la plataforma para actividades que violen leyes locales o internacionales

Discriminación

Contenido discriminatorio, o que requiera datos sobre salud o discapacidad, situación familiar, embarazo, edad, religión o afiliación política o sindical, origen o nacionalidad, género, orientación sexual o identidad de género

Cumplimiento y Sanciones: Viento Sur se reserva el derecho de investigar violaciones, suspender o eliminar cuentas, y cooperar con autoridades legales cuando sea necesario.

7. Planes, Pagos y Facturación

Modelo de suscripción y método de pago

VientoSur ofrece distintos niveles de suscripción (Base, Estándar PyME, Plus/Consultora) diferenciados por capacidad operativa —cantidad de usuarios internos y vacantes activas simultáneas—. Los planes incluyen la suite de funcionalidades de la Plataforma y un período de prueba gratuito de 30 días. Algunas funcionalidades que implican un costo variable por uso —como las entrevistas de pre-selección con IA— están disponibles a partir de determinados planes y con un cupo mensual, según se detalla en la información comercial de cada plan. Los postulantes acceden a la plataforma de forma gratuita.

Método de Pago

El pago de la suscripción se realiza mediante transferencia bancaria a cuenta personal del titular. Mensualmente se envía un recordatorio por correo electrónico con los datos bancarios y el monto a abonar. No existe facturación automática ni débito automático.

Recordatorio Mensual

Cada mes, antes de la fecha de vencimiento, recibirá un correo electrónico con:

  • El monto correspondiente al período
  • Los datos de la cuenta bancaria para realizar la transferencia
  • Instrucciones para enviar el comprobante de pago
Cancelación

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento contactando a soporte@vientosur.tech. La cancelación se hará efectiva al finalizar el período ya abonado.

Programa "Crecemos Juntos" — Compromiso de Difusión: Como parte del acuerdo comercial, las organizaciones que se suman a Viento Sur asumen un compromiso de difusión de la plataforma con el fin de consolidar la bolsa de trabajo regional. Esto implica compartir la bolsa de trabajo de Viento Sur en sus canales propios al publicar una búsqueda, mencionar a Viento Sur como canal oficial de postulaciones, e invitar a postulantes a registrarse en la plataforma. Viento Sur, a su vez, se compromete a invertir de forma continua en la difusión de la plataforma por medios propios, garantizando una base de candidatos activa y en crecimiento para todas las organizaciones del ecosistema.

8. Limitaciones y Responsabilidades

Alcance de responsabilidad de Viento Sur como intermediario

Naturaleza del Servicio: Viento Sur actúa exclusivamente como intermediario tecnológico. No somos una agencia de empleo, consultora de RRHH ni participamos directamente en procesos de contratación.
Lo que NO Garantizamos
  • Que los postulantes encontrarán empleo
  • Que las empresas encontrarán candidatos perfectos
  • La veracidad de toda la información proporcionada por usuarios
  • El éxito de las relaciones laborales establecidas
  • La disponibilidad ininterrumpida del servicio
  • La exactitud, precisión o completitud de los resultados generados por inteligencia artificial
Sobre los resultados de IA: los scores de afinidad, transcripciones, resúmenes y evaluaciones generados automáticamente son herramientas de apoyo de carácter orientativo y pueden contener errores, omisiones o imprecisiones. No constituyen una recomendación de contratación ni una evaluación profesional, y no reemplazan el criterio del reclutador. Las decisiones sobre cada proceso de selección son adoptadas exclusivamente por la empresa, que es la única responsable de ellas.
Nuestro Compromiso
  • Mantener la plataforma funcionando de manera óptima
  • Proteger la privacidad y seguridad de los datos
  • Proporcionar herramientas tecnológicas de calidad
  • Ofrecer soporte técnico oportuno
Limitación de Responsabilidad: Viento Sur no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de la Plataforma, incluyendo pero no limitado a pérdida de ingresos, oportunidades de empleo o daños reputacionales.
Indemnidad

La empresa usuaria mantendrá indemne a Viento Sur —y, en su caso, la reembolsará— frente a reclamos, demandas, sanciones administrativas, costos y honorarios de terceros que tengan por causa:

  • el contenido que la empresa o sus reclutadores publican en la Plataforma, incluidas las preguntas y criterios de los cuestionarios y entrevistas de pre-selección;
  • las decisiones de selección que adopte, y el uso que haga de los resultados orientativos generados por la Plataforma;
  • el incumplimiento de la legislación laboral, antidiscriminatoria o de protección de datos personales en el proceso de selección que la empresa conduce.

Viento Sur notificará a la empresa cualquier reclamo alcanzado por esta cláusula y le permitirá participar en su defensa.

Alcance de esta sección: lo previsto acá distribuye responsabilidades entre Viento Sur y la empresa usuaria y no limita ni condiciona los derechos que los candidatos, las autoridades de aplicación o cualquier tercero tengan frente a cualquiera de las partes.

9. Privacidad y Protección de Datos

Cómo manejamos y protegemos su información personal

Viento Sur recopila y procesa datos personales de acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326 de Argentina. Los datos proporcionados se utilizan exclusivamente para:

  • Facilitar la conexión entre postulantes y empleadores
  • Calcular scores de afinidad mediante algoritmos de IA
  • Analizar automáticamente el contenido de su CV para completar su perfil
  • Generar cartas de presentación, sugerencias y devoluciones asistidas por IA
  • Operar el asistente conversacional (VientoBot)
  • Permitir a las empresas consultar su histórico de postulaciones (banco de talento)
  • Elaborar reportes y estadísticas agregadas para las empresas
  • Enviar notificaciones relevantes sobre ofertas y postulaciones
  • Mejorar la experiencia del usuario y los servicios de la plataforma
Encargados del tratamiento y transferencia internacional

Para prestar el servicio, Viento Sur transmite determinados datos personales a proveedores tecnológicos que actúan como encargados del tratamiento por su cuenta y bajo sus instrucciones. Todos ellos procesan la información en Estados Unidos, por lo que el uso de la Plataforma implica una transferencia internacional de datos en los términos del artículo 12 de la Ley N° 25.326.

ProveedorDatos que recibeFinalidadPaís
CohereTexto de CV, datos de perfil, ofertas y mensajes al asistenteAnálisis semántico, scoring de afinidad, generación de texto y chatbotEstados Unidos
GoogleAudio y transcripción de entrevistas con IA; datos de entrevistas si conecta su calendarioEntrevista conversacional automatizada y sincronización con Google CalendarEstados Unidos
Amazon Web ServicesCV, foto de perfil, logos, archivos adjuntos e imágenesAlmacenamiento de archivosEstados Unidos
ZohoNombre, dirección de correo y contenido de los avisosEnvío de correo electrónico transaccionalEstados Unidos

Al aceptar estos Términos, usted presta consentimiento expreso para esta transferencia internacional, conforme al artículo 12 de la Ley N° 25.326. Puede revocarlo en cualquier momento solicitando la baja de su cuenta, lo que implica que Viento Sur ya no podrá prestarle el servicio.

Etapa de validación del producto — información importante. Viento Sur se encuentra actualmente en fase de validación temprana. Durante esta etapa, los servicios de inteligencia artificial que utilizamos operan bajo las condiciones estándar de sus proveedores, las cuales permiten que el contenido enviado sea utilizado por dichos proveedores para mejorar y entrenar sus propios modelos. Esto alcanza al texto de su CV, a los datos de su perfil y a sus conversaciones con el asistente. Estamos trabajando para migrar a planes comerciales que excluyan ese uso, y actualizaremos estos Términos cuando ocurra. Si no desea que su información se procese en estas condiciones, puede abstenerse de utilizar las funcionalidades de IA o de registrarse en la Plataforma.
Tratamiento de voz

Si participa de una entrevista de pre-selección con IA, se grabará su voz y se generará una transcripción. Este tratamiento tiene características propias:

  • Es siempre opcional: puede postularse sin realizarla, sin ninguna consecuencia sobre su candidatura.
  • Se le solicitará un consentimiento específico y separado antes de activar el micrófono.
  • No se realiza identificación biométrica de su voz ni verificación de locutor.
  • No se evalúa su acento, tono, fluidez ni ninguna característica de su forma de hablar; únicamente el contenido de sus respuestas.
  • La grabación y su transcripción se conservan mientras dure su postulación y se eliminan junto con ella.
  • Puede solicitar la supresión de la grabación en cualquier momento, sin que ello afecte su postulación.
Decisiones automatizadas
Los scores de afinidad y las evaluaciones generadas por IA son orientativos y no constituyen una recomendación de contratación. Viento Sur no adopta decisiones automatizadas sobre su candidatura: ninguna postulación es descartada, avanzada ni rechazada por un sistema sin intervención humana. Conforme al artículo 20 de la Ley N° 25.326, usted tiene derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos.
Principios de Privacidad
Confidencialidad

Su información se mantiene confidencial y segura

Consentimiento

Control total sobre qué información compartir

Transparencia

Información clara sobre el uso de sus datos

Control

Derecho a acceder, modificar y eliminar sus datos

Conservación de los datos
  • Datos de cuenta y perfil profesional: mientras la cuenta permanezca activa.
  • CV y archivos adjuntos: mientras la cuenta permanezca activa.
  • Postulaciones e historial de procesos: mientras la cuenta permanezca activa, para que usted y las empresas puedan consultarlos.
  • Grabaciones y transcripciones de entrevistas con IA: mientras dure la postulación que las originó.
  • Registros de seguridad: el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales.
Sus derechos

Como titular de los datos, usted tiene derecho a acceder a su información, rectificarla, actualizarla y solicitar su supresión, conforme a los artículos 14 a 16 de la Ley N° 25.326. Puede ejercerlos escribiendo a soporte@vientosur.tech.

La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de órgano de control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

10. Modificaciones y Actualizaciones

Proceso de actualización de términos y condiciones

Proceso de Notificación
1
Cambios Menores: Actualizaciones con notificación en la plataforma
2
Cambios Significativos: Notificación por email con 30 días de anticipación
3
Cambios Críticos: Aceptación explícita requerida para continuar usando el servicio
Historial de Versiones: Mantenemos un registro de todas las versiones de estos términos. Puede consultar el detalle de cada revisión a continuación, o solicitar el texto completo de una versión anterior escribiendo a soporte@vientosur.tech.
Registro de cambios
Versión 5.014 de agosto de 2026Vigente
  • Se aclara que el contenido publicado por las empresas y sus reclutadores —ofertas, requisitos, comunicaciones y las preguntas y criterios de pre-selección— se publica bajo su exclusiva responsabilidad y debe ser lícito.
  • Se detalla que las preguntas de pre-selección y sus criterios de evaluación no pueden requerir, directa ni indirectamente, datos sobre salud o discapacidad, situación familiar, embarazo, edad, religión o afiliación, origen o nacionalidad, ni orientación sexual o identidad de género.
  • Se informa que la Plataforma aplica controles automáticos que pueden rechazar contenido, y que esos controles no desplazan la responsabilidad de la empresa sobre lo que publica.
  • Se incorpora una cláusula de indemnidad de la empresa usuaria frente a reclamos de terceros originados en su contenido, en sus decisiones de selección o en el incumplimiento de la normativa aplicable.
  • Se aclara que el reparto de responsabilidades entre Viento Sur y la empresa no limita los derechos de los candidatos ni de las autoridades de aplicación.
  • Se amplía la lista de contenido discriminatorio prohibido de la política de uso aceptable.
Versión 4.08 de agosto de 2026
  • Se declaran todos los encargados del tratamiento (Cohere, Google, Amazon Web Services y Zoho) y el país donde operan.
  • Se informa la transferencia internacional de datos a Estados Unidos y la base legal que la habilita (art. 12, Ley 25.326).
  • Se corrige una afirmación de la sección 5 que indicaba que no se compartían datos con terceros.
  • Se informa que, durante la etapa de validación del producto, los proveedores de IA operan bajo condiciones que permiten el uso del contenido para entrenar sus modelos.
  • Se agrega el tratamiento de voz para las entrevistas de pre-selección con IA, su carácter opcional y los límites de la evaluación.
  • Se incorpora el derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas (art. 20, Ley 25.326).
  • Se detallan los plazos de conservación por tipo de dato y el procedimiento para ejercer derechos.
  • Se actualiza la descripción del servicio con las funcionalidades incorporadas desde la versión anterior.
  • Se corrige la clasificación de usuarios: los reclutadores operan dentro de la cuenta de una empresa y se incorpora el rol de administración.
  • Se aclara que las funcionalidades con costo variable por uso pueden estar sujetas a plan y cupo.
  • Se agrega la limitación de responsabilidad sobre los resultados generados por inteligencia artificial.
Versión 3.027 de mayo de 2026
  • Versión anterior de los Términos y Condiciones.

11. Resolución de Disputas y Ley Aplicable

Procedimientos para resolver conflictos y jurisdicción legal

Escalamiento de Disputas
1
Contacto Directo

Intente resolver la disputa directamente con la otra parte

2
Soporte Viento Sur

Contacte nuestro equipo de soporte para mediación

3
Mediación Formal

Proceso de mediación con tercero neutral si fuera necesario

Ley Aplicable: Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales competentes de la Patagonia Argentina.

¿Tenés preguntas sobre estos términos?

Nuestro equipo está aquí para aclarar cualquier duda sobre estos Términos y Condiciones.